Рейчел создает интересную обложку нового выпуска журнала, а Хейли работает няней. Узнав о сделке Нейтона и Данте, Лукас ставит вопрос ребром: или собственные интересы, или любовь к баскетболу. Но в самом интересном положении, конечно, находится Брук.