Every Picture Tells a Story

Найтон c семьёй собираются пойти на открытие выставки Квинн. У Хейли депрессия после смерти матери, друзья, как могут, поддерживают её. Квин очень волнуется перед выставкой и дарит Хейли подарочное фото. У Джулиана и его отца вымогают деньги.