Weeks Go By Like Days

У Хейли прекрасно проходят летние гастроли. Маленький Джимми гордится своей мамой, Найтон счастлив. Миллисон предстаёт перед судом, обвиняемая в вождении автомобиля в нетрезвом состоянии. Внезапно появляется мисс Девисс и объявляет, что готова взять её на работу...