You Are A Runner And I Am My Father's Son

Нерешённые проблемы Нейтана и Клая провоцируют ссору их любимых женщин - Хейли и Квинн. Джулиан выслушивает признание Брук о том, что та страшится их дальнейших отношений с Алекс. Тем временем Скилз подумывает, не отправиться ли ему в Лос-Анджелес, чтобы попытать счастья в большом городе.