Скоро Хэллоуин. Неожиданно кто-то посетил Брук и Джиллиан. Нэйтан начинает новую карьеру. Куинн и Глен испытывают трудности, проживая в домике на берегу.