Эпизод "The Dusk Color Desire, 2008". Вся информация о нём на KinoClever

The Dusk Color Desire

Dusk Colored Desire

Tsukasa conducts the school's sports meet since Mitsuki is sick. After school Tsukasa shows Jun'ichi and Yuuhi an embarrassing picture of the two from the cultural festival she intends to enter in a contest for best media, which eventually leads Jun'ichi to bring up embarrassing things from Tsukasa's past to put an end to her teasing. This causes Tsukasa to recall her childhood dream to become a voice actress. The next day the students are given a career investigation assignment and Tsukasa sets out fulfill her dream by applying and preparing for an audition. Unfortunately on the day of the audition Tsukasa becomes very nervous and she loses her voice during the audition. Later however, after a talk with Jun'ichi, Tsukasa decides to renew her ambition to become a voice actress.