With his evaluation date looming, Barnes and Briggs warn Rico that he needs to stop letting emotion rule his work. Meanwhile, Rico's squad car is stolen.