Мики Беринг и Питер Латтимер возвращают в хранилище ацтекского идола. Одновременно с этим возникает таинственное и запутанное дело о гребне Борджиа.