Арти, несмотря на оправдание, терзается чувством вины. Он проверяет артефакты, которыми прежде занималась Лина, и помогают ему в этом Клаудия и Стив. А в это время в заповеднике штата Орегон кто-то хоронит заживо людей при помощи артефакта. На месте преступления остаётся символ нелегального экологического общества...