Побочный эффект есть всегда
There's Always a Downside
Питт и Клаудиа собираются к Хьюго Миллеру, хранящему артефакт. Джинкс и Мика увлечены расследованием того, почему в Новом Орлеане так быстро выздоровели пациенты местного психолога. Брат Эдриан выясняет, кто украл астролябию.