Потерянное и найденное

В доме появляется новый житель - бездомный пятнадцатилетний парнишка Ник. Тем временем Мика собирается рассказать Питу, что у неё рак, но в последний момент решает промолчать и сделать это позже. У них новое задание. Команде предстоит разыскать коллекцию артефактов пирата Буяна Дэна Сиви, которые тот похитил из Хранилища 12.