Эпизод 37
A Great Distance in the Wind, the Sky at Dawn - Chapter Fourteen
Youko and the rebels have managed to infiltrate into Shouko's inner castle walls. And Youko finally finds Shouko and they do battle. Meanwhile, Asano goes on a mission to Meikaku to get help.