Эпизод 5
Le maniaque
Le Québec est frappé par une vague de crimes étranges. Un fou s'attaque aux hommes et leur pose des implants mammaires. La police mène l'enquête.