Эпизод 6
L'invasion
Des extra-terrestres envahissent le Québec. Un plan d'action s'organise alors que tous se demandent pourquoi ils ne sont qu'ici et nulle part ailleurs.