Эпизод 7
Le hockey
À l'aube de la grande Finale d'un tournoi de hockey, Turcotte doit faire perdre son équipe pour libérer ses frères de prison.