Эпизод 20

George is haunted by a massacre that occurred in the Neo France colony a year before. He was fighting his rival, Mirabeau, when Mirabeau targeted the audience and everyone ended up dying. George feels guilty, and his will to fight has been drained. His butler, Raymond, is trying to help him out. He shows George's fight data to Domon and Rain, but George catches him and fires him. Mirabeau breaks out of prison on the colony and heads to the Guyana Highlands in order to defeat George. Domon helps out George and seemingly destroys Mirabeau's gundam. The gundam regenerates, and it is learned that upon reaching Earth, Mirabeau ran into Master Asia and obtained some DG cells. George overcomes his fears and beats the gundam. He uses his shuffle crest to get rid of the DG cells in Mirabeau's body. After seeing this, Domon realizes how far he has to go in his training and vows to try harder.