Yasako, attempting to find the place where she first met 4423, meets a boy named Takeru who guides her through the neighborhood. Deducing that the place from her memories was a virtual space deleted by Searchmaton, Yasako heads home as Takeru reports the day's events to a mysterious collaborator.