И лаем, и кусаем (Whale Wars: As Bad as Our Bark)

The Sea Shepherd gather intel on the fleet's location, they realize that they are low on fuel. As they weigh whether or not to head back to port, they come across the entire Japanese fleet searching for one of their crewmembers that has fallen overboard.