Семья и друзья собираются на дне рождения отца Кармелы; Джонни Секо получает новый автомобиль; Тони Бландетто берет подработку на стороне.