Клэр получает "Черную карту". Лаки становится очевидцем того, как Клэр убивает другую клеймор, потерявшую контроль над собой. Клэр объясняет ему истинное значение "Черной карты"