Отряд Мирии вступает в бой с Пробудившимся и несмотря на выдающиеся способности Хэлен и Дэнёв получают тяжёлые ранения. Выясняется прошлое организации. Раненая Клэр использует полученную от Терезы способность чувствовать ёки противника, поэтому ей с Мирией удаётся уничтожить Пробудившегося. За боем неотрывно следит таинственная клеймор с феноменальной чувствительностью к ёки - Галатея.