Чужие глаза

Николай оказался трудным пациентом, а терпение Рут испытывается на прочность, когда она узнает правду о его переломах. Шальная выходка Бренды, возможно, поможет ей в литературе, но ее чувства в связи с обручением становятся все более неопределенными - особенно после того, как Билли выписали из больницы. Дэвид радуется своему сближению с Китом, несмотря на то, что Кит все больше озабочен вновь появившимся влечением своей сестры к наркотикам и воздействием этого пристрастия на Тейлор. Нейт получает известия от своей бывшей любовницы Лисы, что усиливает его сомнения по поводу свадьбы. Клэр, похоже, не может избавиться от влияния Билли на свою жизнь.