После еврейских похорон в "Фишер и Сыновья" Нейт ищет духовного руководства у ревностной женщины-раввина. Клэр навещает свою тетю Сару, и к своему удивлению встречает там юношу своего возраста на шумной вечеринке "художественной богемы" - друзей Сары. Подружка Бренды, проститутка Мелисса, рождает у нее необычные фантазии. Отношение Кита к Дэвиду улучшилось после произошедшего с его племянницей Тейлор несчастья. Рут приглашает Робби на ужин, чтоб разделить с ней еще один одинокий вечер, но его болтовня возвращает ее любовь к домашней тишине. Подозрения Федерико о намерениях его кузина Рамона в отношении Ванессы оказались абсолютным заблуждением.