После бурных дней в постели Эллиот и Джей Ди резко порывают отношения и теперь практически не общаются. Тёрк делает всё, чтобы как-то примирить их. А доктор Кокс даёт волю гневу...