Джей Ди старается помочь брату с работой. Карла счастлива, и они с Тёрком мечтают, как назовут будущего малыша. А в клинике опять необычный пациент - Герберт, такого толстяка тут ещё не было...