Onii-chama is a Prince

Tamaki enlists the help of Renge in teaching Nekozawa to become the princely figure his little sister is convinced he is and help him face his fear of light, eventually leading to him saving his sister from a large, unfriendly cat, leading her to be convinced of his bravery despite the wig and cloak that he wears.