Лелуш приятно удивлен - С. С. удалось выжить, и она снова его нашла. В то же время оказавшийся на свободе Судзаку встречает Юфемию, третью принцессу Империи, тогда как Корнелия, вторая принцесса прибывает в Японию для поиска и захвата "Зеро" объявленного главным врагом Империи.