The Taste of Dirt
The Taste of Humiliation
Происходит сражение за Японию. Сузэку и Лелуш пытаются прийти к единому мнению по поводу Наннали. Войска сражаются за Японию. Лелуш мечтает о мире и старается уговорить Сузэку прекратить войну.