Эпизод 4
Women, Ducks and the Domino Theory
Topsy-turvy at the Bradfords when Tommy has his ""dream girl"" stand him up. Neither David nor Tom wants to go on their annual hunt. Nancy wants to be a cheerleader. Elizabeth gets grounded over curfew.