The Colonists look toward sustainability, but dwindling resources and the introduction of two outsiders to the experiment upset the balance. Later, the Colonists are attacked while scavenging for supplies outside the Colony.