От инфаркта умирает пожилой мужчина. Однако при обследовании тела полиция обнаруживает на нём многочисленные побои. Найденные Рексом документы очень помогут следствию.