Из министерства приходит приказ, который запрещает Рексу находиться в здании полиции. Коллеги пса возмущены и не собираются "увольнять" своего любимца. Тем временем поступает сообщение о найденном в траншее убитом мужчине. Благодаря Рексу стало ясно, что он погиб в другом месте...