Going to Industria Again / Снова в Индастрию

The village chief lets the soldiers join their village, all of them but Monsley do. Conan decides to return to Industria. He takes Monsley to the seaplane in the cove in the hopes that she can take them to Industria. Conan, Jimsy, and Monsley leave. At the last minute, Conan allows Lana to go with them. Dyce stowed away. The Falco finds them after Dyce, Lana, and Jimsy have left the ship. Monsley and Conan go a separate way to distract them.