Industria / Индастрия

The Barracuda arrives in Industria. Conan is thrown in the brig after he assaults Mosley who was visiting the ship. Lepka is introduced threatening Lana to tell him where her grandfather is. Monsley decides to take Conan in admiring his initiative. When the soldiers come to take him, Conan escapes. He goes through Industria and eventually finds Lana.