Conan, Jimsy, and Dyce continue to run rampant on the Giganto. Using its own cannons against it, they do heavy damage to the ship. Jimsy and Dyce get inside a gun turret on the tail but the tail itself is released. Conan catches up with Lepka trying to escape on an escape pod, but fails in his attempt to save him from falling back onto the crashing Giganto. A week after they left, all the Industrians except the High Council leave. They sail away on the passenger ship as they watch Industria sink into the sea.