Connor's dream of spy school is as strong as ever, and he is just one final test away from being accepted to Camp X Spy Academy. That is, if he can carry out a covert DNA analysis on his crush, Tanya! While Connor struggles with this difficult task, Gisela struggles to make life in her new home as great as life back in Cordoba. Too bad Ed, her bodyguard, didn't get the memo. His intrusive and embarrassing attempts to watch her undercover at school make ‘normal teen life' anything but normal. But Connor and Gisela find even these problems take a back seat when an old enemy comes to call who must be dealt with once and for all.