Гэйл разочарована: страстные объятия с бойфрендом ни к чему не привели, и любовная прелюдия не имела продолжения. Она приходит к подруге, которая приютила ее на время ремонта квартиры, и устраивается на ночлег, чувствуя себя разбитой и одинокой. А завтра начнется новый день...