Эпизод 4

Подружка Сварека спасла Энди жизнь, ради чего ей пришлось выстрелить в подозреваемого. Энди разбита, так как теперь она в долгу перед Марло. Впереди весёлые и длинные выходные, и копы отправляются следить за безопасностью на дорогах, а заодно и помочь детективу Свареку в расследовании убийства подростка...