Эпизод 10

Сэм предлагает Энди ключа от своей квартиры, но она отказывается. Дункан возвращается на службу и хочет прокатиться с Энди. В городе взрываются две бомбы. Детективы думают, что это - заказное убийство, направленное на ликвидацию Эйден Келли, главы ирландской мафии.