Эпизод 4

Энди Макнэлли рискует своей жизнью, когда ее новобранец впадает в панику и просто выключает свое радио вместо того, чтобы помогать ей. Гейл находит маленькую осиротевшую девочку, мать которой застрелили в прачечной.