Эпизод 5
Going Under
Миссия новичков обрывается, когда Крис сталкивается со своим "личным" наркоторговцем и арестовывает его. Хлоя сообщает Дову, что его друг Крис, возможно, попал в беду.