In debt and short on supply, Camila grows desperate; Brenda's burgeoning drug enterprise creates a rift between her and Tony.