The Arcadia is at the north pole after spotting an aurora that closely resembles a runway. While landing, Harlock and Miime spots a person. They encounter a Mazone soldier named Aurora, who has been waiting for over ten years to kill Harlock.