В механическом измельчителе были найдены останки известного в узких кругах картежника. Буту и Бреннан предстоит поработать под прикрытием в тайном клубе любителей покера. Ходжинсу удается создать новое уникальное устройство для лаборатории, а Бут рискует пристраститься к азартным играм.