Останки очередной жертвы преступления наводят команду Джефферсона на мысль о причастности к убийству протеже Пеланта. Им придется пересмотреть всю старую информацию по серийному убийце, чтобы поймать его подражателя.