На краю дороги обнаружены останки женщины, как выяснилось позже, она была служанкой. В убийстве подозревают работодателя жертвы Сандру Зинс. Однако в скором времени выясняется, что жертва была ввезена в страну нелегально, и расследование переходит на новый уровень. Между Бреннан и Кэм возникают серьезные трения, связанные с диссертацией Арасту.