Женщина в водовороте

На берегу реки обнаружен труп коллекционера. Команде Джефферсона предстоит погрузиться в немного странный мир коллекционеров, чтобы разобраться в этой истории. У Бута и Бреннан настали тяжелые времена, увлечение Бута азартными играми сказывается на их отношениях.