В городской канализации найдены кости беглого каторжника. В ходе расследования выясняется, что преступление было совершено в тюремных застенках. Бут умоляет не перерабатывать и хоть немножко отдыхать.