Когда в Джефферсон приходит работать новый, чрезвычайно образованный стажер доктор Оливер Уэллс, его энтузиазм и эксцентричные, но неоспоримые наблюдения действуют на нервы Бреннан и заставляют ее попытаться быть более открытой в научных вопросах. Но Бут волнуется, что она возможно зашла слишком далеко, когда Темперенс признает возможность путешествия во времени как фактор в расследовании убийства.