When Vincent becomes the subject of a city-wide manhunt, he and Cat try to stay below the radar. But they find a surprising ally when the FBI approaches them about helping on an important case.